Regretfully, the server is internal only. It’s for our shop floor’s tracking system.
Right now, I have ItemSeparatorSize at 8. This places the separator bar immediately to the left of the menu item. There’s still a huge space between the black triangle/down arrow and the ItemSeparator. This is what I am trying to reduce in order to fit the menu items closer together in the menu bar.