Hi, yep, I will gladly take a look and try to investigate the issue. I suppose you have some additional CSS rules on the page that affect the sub menus in collapsible mode. However, it’s very difficult to guess what exactly it might be without looking at your code, so please post a link to a live URL I could test.
Thanks!